Agreement for manufacturing goods in China. This is a dual language (Chinese/English) document, for use by a company (the licensor) which appoints a manufacturer in China to manufacture goods for it. The licensor provides the designs to the manufacturer and places orders for the goods as required. The Chinese company manufactures the goods exclusively for the licensor and is not allowed to supply them to any third party without the licensor’s consent.
While reasonably balanced, these conditions are designed from the licensor’s perspective.
This 13 page document contains 21 clauses covering
• Interpretation/Definitions
• Licence & Appointment
• Duration
• Obligations of Licensor
• Obligations of Licensee
• Intellectual Property
• Orders for Goods
• Manufacture of Goods
• Inspection & Testing
• Delivery
• Rejection
• Warranty & Indemnity
• Prices & Payment
• Variations
• Confidentiality
• Termination
• Force Majeure
• Assignment & Subcontracting
• Notices
• Entire Agreement
• Language, law & Resolution of Disputes
C139 -生产和供应协议(中英双语)
这是一份订单生产协议,许可人在中国指定一家生产商,授权其按照自己的设计生产产品并回购。协议禁止生产商未经许可人同意私自向任何第三方提供产品。
If you have any questions about a contract and/or want to see the Explanatory Notes before you buy, please let us know by using our contact form
You may also find these contracts of use:
Chinese Retail Manufacturing Licence Template (C134)
£59.00 Plus VATThis Chinese retail licence is in two versions - English and Chinese. The licence is granted by a producer of retail goods to a licensee to manufacture the goods for retail sale in a foreign…
Chinese Long Term Supply Agreement (C138)
£69.00 Plus VATThis document is in two versions - English and Chinese. The supply agreement is for use where a supplier agrees to sell products or materials to a purchaser at pre-determined prices with minimum/maximum annual quantities,…
Chinese Licence for Manufacture & Sale (C126)
£69.00 Plus VATThis manufacturing licence is in two languages - English and Chinese. The agreement is suitable where the inventor of a product licenses a company to manufacture and sell that product in return for a licence…