Distributorship Agreement (Russia) Договор дистрибуции (Россия) (R104)

£49.00 plus VAT
Buy Excluding 0% tax
This distributor agreement in Russian and English is suitable for a manufacturer or supplier of goods when appointing a distributor or reseller, who may be in another country. Данный договор дистрибуции подходит для производителя или поставщика товаров в случае, если он назначает дистрибьютора или продавца, в том числе и в другой стране. Договор доступен на русском и английском языках.
There are 15 clauses & 2 Appendices: В Договоре 15 статей и 2 Приложения:
  • Definitions & Interpretation
  • Определения и Толкование
  • Purpose of Agreement
  • Предмет Договора
  • Orders & Forecasts
  • Заказы и Прогнозы
  • Delivery Terms
  • Условия Доставки
  • Acceptance of Products
  • Приемка Товаров
  • Price & Payment Terms
  • Цена и Порядок оплаты
  • Liability of the Parties
  • Ответственность Сторон
  • Confidentiality
  • Конфиденциальность
  • Intellectual Property
  • Интеллектуальная собственность
  • Reporting & Monitoring
  • Отчетность и Контроль
  • Force Majeure
  • Форс-Мажор
  • Terms of Agreement & Termination
  • Срок действия Договора и Порядок его расторжения
  • Applicable Law & Dispute Resolution
  • Применимое право и Порядок разрешения споров
  • Miscellaneous
  • Прочие положения
  • Addresses & Bank Details of the Parties
  • Адреса и Банковские Реквизиты Сторон
Appendix 1 – Price List

Appendix 2 – Sales Plan

Приложение 1 – Прейскурант

Приложение 2 – План Продаж

 

If you have any questions about a contract and/or want to see the Explanatory Notes before you buy, please let us know by using our contact form

You may also find these contracts of use:

£29.00 Plus VAT

Who can use this  Reseller Agreement? Any manufacturer or supplier of products can use this  agreement when appointing a reseller or distributor  in another country.   It can also be called a distributor agreement. What is…

Add to cart Excluding 0% tax

£69.00 Plus VAT

This dual language (Chinese–English) agreement is for use where a manufacturer or supplier appoints an exclusive distributor or re-seller for the sale of its products in a defined overseas territory. This eleven page document contains…

Add to cart Excluding 0% tax

£47.00 Plus VAT

Who can use this Licence? The inventor or designer of a product can use this licence for manufacture and sale. What is this Licence for? The licence sets out the agreed terms under which the…

Add to cart Excluding 0% tax