Russian Contracts

There are 10 items in this category

Introduction

Введение

If you are doing business in Russia, you may discover that sorting out a contract between you and your business partners can be complicated.      

При ведении бизнеса в России Вы можете столкнуться с тем, что понимание договора Вами и Вашим бизнес–партнёром может различаться.

We offer a unique collection of dual-language contracts to enable you to trade with partners in Russia securely and with good understanding between the parties.                                                 

Мы предлагаем уникальную коллекцию двуязычных договоров, которые позволят найти необходимое взаимопонимание и надёжно вести бизнес с российскими партнёрами.

You can also download our free notes on Doing Business in Russia.

Вы также можете бесплатно скачать нашу заметку по ведению бизнеса в России.

The contracts are written with each clause in English and Russian. Some are based on other ContractStore templates, others have been developed for ContractStore by our Russian lawyer colleague. The documents are in MS Word format.                                                    

Каждый пункт каждого договора изложен на английском и русском языках. Некоторые документы были подготовлены на основе существующих шаблонов ContractStore, другие были разработаны специально для ContractStore нашим российским партнёром. Все договоры представлены в формате MS Word.

The first dual language Russian-English templates are listed below. There are more in the pipeline. If you want a template developed or translated, please let us know by writing to: contracts@contractstore.com                                  

Ниже представлен первый пакет двуязычных русско–английских договоров. Многие в настоящий момент находятся в стадии подготовки. Если Вам необходимо разработать или перевести какой-либо документ, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: contracts@contractstore.com

 
lawyer All our contracts are drafted by a team of qualified lawyers, each of whom contributes in his or her area of expertise
Related categories
 
International Contracts

 

 

 

Important Notice
This notice applies to all materials and information available on this website.

The contents of this site are protected by copyright. They may not be reproduced, distributed or published in any way without the consent of The ContractStore Ltd.

All information and materials on this site are provided on an 'as is' basis and are not intended in any way to be comprehensive. Any reader making use of this site does so at his/her own risk and readers are advised to take independent professional advice before acting on any information or materials found here. The ContractStore Ltd accepts no responsibility and gives no representations or warranties, express or implied, that any of the information and materials on this site are complete, accurate or free from errors or omissions.

Registered office: Acre House, 11/15 William Road, London NW1 3EW, United Kingdom
©ContractStore Ltd, 2012. All rights reserved.

Contact us | About us | CookiesCopyright notice | Terms and Conditions

 We use cookies to provide visitors with a good user experience. New regulations mean we need your consent for this use. For more information click here